L’ensemble de ce site (contenu et présentation) constitue une œuvre protégée par la législation américaine et internationale en vigueur sur la propriété intellectuelle et industrielle.Tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle (droits d’auteur, marques et modèles), dont en particulier les droits d’exploitation, les droits de reproduction et d’extraction sur tout support, de tout ou partie des données, fichiers et tous éléments figurant dans les pages de ce site, ainsi que les droits de représentation et droits de reproduction sur tout support, de tout ou partie du site lui-même, les droits de modification, d’adaptation ou de traduction, sont réservés exclusivement à horizons voyages (copyright © horizons voyages).

La reproduction partielle ou intégrale des éléments précités et d’une manière générale, la reproduction de tout ou partie de ce site sur un support électronique quel qu’il soit, est formellement interdite, sans l’accord écrit et préalable de Horizons voyages .

Par ailleurs, toutes les marques citées et logos représentés sur ce site sont propriété de leurs titulaires respectifs.